芽庄石头花园：传说与海边漫步
芽庄海边，巨大的岩石层层叠叠。有的紧挨着水面，有的架在别的岩石上方。其中一块留着几处凹痕，像是一只巨爪留下的五趾印。这里流传着巨人钓鱼、龙与仙女相爱，以及一对夫妻被海浪拆散的故事。
这里就是芽庄北部的钟屿角岩石群，俄语游客也叫它“石头花园”。不妨留出一到一个半小时，在巨石间走走，看看海湾，再找找那两组被称作“丈夫石”和“妻子石”的岩石。
海边的岩石
从山脚到水边，岩石高低错落，层层相叠，中间留着一道道缝隙。有的圆润，有的像厚重的石板。高处一块巨石格外醒目，仿佛有人特意从周围的石头中挑选了支点，将它稳稳托住。
绕着岩石走，眼前的景色也跟着变化。原先被挡住的石块露了出来，透过缝隙又能看到另一片海。再往远处望，就是海湾、岛屿和芽庄蜿蜒的海岸线。
巨爪般的印痕就在一块大岩石朝海的那一面。几处圆圆的凹洞仿佛脚趾留下的痕迹，当地有个传说，讲的正是它。
垂钓的巨人
相传，一个巨人曾坐在这里钓鱼。没想到鱼大得惊人，反而把巨人往海里拖。巨人一手握住鱼竿，另一只手撑住岩石，用力之大，在石头上留下了深深的痕迹。
另一个版本更加悲伤。风暴中，丈夫试图救妻子，一手抓住她，另一只手攀住岩石。但他最终没能坚持住，两人都被海浪卷走。按这个版本的说法，岩石上的印痕是丈夫拼命攀住石头时留下的，附近的岩石则被看作这对遇难夫妻的化身。
龙与仙女
还有个传说，说一条海龙爱上了美丽的仙女。仙女也爱他，但众神把龙放逐到远方，拆散了这对恋人。
仙女来到海边，等着爱人归来。日复一日的等待中，她因悲伤化成了石头。龙终于回来，却发现心上人已变成一块岩石。他抱住她，自己也化成了石头。
传说中，这就是钟屿（Hòn Chồng）和妻屿（Hòn Vợ）——“丈夫石”与“妻子石”的由来。
说起越南神话中的龙与仙女，最有名的便是貉龙君与妪姬。越南人将他们视为传说中的始祖。相传，妪姬生下一百枚卵，孵出一百个儿子。后来，五十个孩子随父亲下海，其余随母亲上山。越南人以他们为祖先，称自己为龙与仙女的后代。
貉龙君与妪姬虽然分开了，却约定日后仍要互相帮助。石头花园的故事则通常不提恋人的名字，而是以两人化作岩石收尾。
在哪里寻找“妻子石”
钟屿伸向海中，十分显眼，妻屿却很容易错过。它更靠近岸边，就在芽庄湾会馆（Hội quán Vịnh Nha Trang）旁的山坡下。
四块石头分成两排立着，看上去像一位面朝大海的女子。“丈夫石”探向海中，“妻子石”则靠着岸，藏在其他岩石之间。
当地诗人很早就写过这两组岩石。越南诗人郭晋在《沉香之乡》中描写过它们。在诗人眼里，这些石头像夫妻、姐妹，也像一家老小。知道了这些比喻，再看岩石时，便会忍不住找找那些熟悉的身影。
沿海角散步
可以先在高处看看全景，再下到岩石旁。找找那块带印痕的石头，朝妻屿望一望，也给自己留点时间在海边坐坐。
芽庄湾会馆有越南传统乐器演出，其中就有石琴。演奏者敲击不同的石板，奏出高低不同的音。想听的话，可以在入口问问下一场什么时候开始。
建议穿防滑鞋，在岩石间行走时多留意脚下。雨后的岩石容易打滑，风浪大时最好不要走到水边。游泳应选择允许下水的海滩区域，远离岩石和暗礁。
早晨和傍晚通常比正午更适合散步。也别忘了看看芽庄的季节与天气：雨季出行，要看当天的天气再决定何时去岩石区散步。
如何前往及顺路景点
从芽庄市中心沿海向北，经过陈富桥，再沿范文同路继续前行。
在打车应用中输入Danh thắng Hòn Chồng或Hội quán Vịnh Nha Trang，用这两个名称搜索，能让司机找到参观区，避免与同名的海岸地段混淆。
也可以顺道去看看同在芽庄北部的婆那加占婆塔。我们另有一篇文章，讲述古塔的历史，以及至今仍有人前来供奉的女神。想把古塔和石头花园都逛一遍，可以留出一个上午，把往返和休息的时间也算进去。
其他景点、海滩和街区的信息，见我们的芽庄旅行指南。
门票与开放时间
门票：每人每次30,000越南盾。
开放时间：06:00–18:00。
如果既想逛岩石区，又想听音乐演出，记得早点到，给自己留足时间。
评论
参见
所有文章
河内怎么玩：3–4天行程、住宿区域、美食与交通指南
河内3–4天实用攻略：住在哪些区域、看什么、吃什么，以及如何在城市里出行。
从Mivina到Vinpearl：从哈尔科夫走来的亿万富翁如何改变越南
卖方便面，能赚到在热带海岛上建一座自己的“迪士尼乐园”的钱吗？从莫斯科的小生意，到哈尔科夫的Mivina方便面，再到越南的度假村、医院、学校和电动车，范日旺走过的人生，Netflix真该拍成一部电影。
还剑湖最后的巨龟：河内的象征与成真的传说
黎利如何获得神剑，河内人为何称湖中的巨龟为“龟祖”，以及它最后的同类经历了什么。
14 天越南：不赶路的三条路线
北部、中部、南部三条可执行的两周路线：住宿、转移、天气缓冲和预订顺序。
胡志明市怎么玩：3–4天行程、住宿区域、美食与交通指南
胡志明市3–4天实用攻略：住在哪些区域、看什么、吃什么，以及如何在大城市里出行。
地图上不存在的城市：古芝地道之谜
胡志明市郊外的地下，隐藏着一座拥有厨房、医院和秘密通道的完整城市。古芝地道在战争中究竟发挥了什么作用？
