Сад камней в Нячанге: легенды и прогулка у моря

На берегу Нячанга громоздятся огромные валуны. Одни лежат у самой воды, другие нависают над соседними камнями, а на одном виден след, похожий на отпечаток гигантской лапы с пятью пальцами. С этим местом связывают несколько легенд — о необычной рыбалке, любви дракона к фее и супругах, которых разлучило море.

Это Сад камней на мысе Хон Чонг, в северной части города. Сюда можно приехать на час-полтора: пройти к валунам, посмотреть на залив и найти две скалы, которые называют «камнем мужа» и «камнем жены».

Камни у моря

Валуны спускаются от подножия холма к воде, образуют выступы, щели и целые нагромождения. Одни округлые, другие напоминают тяжелые плиты. Особенно заметна массивная глыба наверху: кажется, кто-то специально подбирал для нее опору среди соседних камней.

Сад камней интересно рассматривать с разных сторон. За первым рядом валунов открывается следующий, меняются просветы между ними. Дальше — залив, острова и изгиб городского побережья.

След огромной лапы находится на обращенной к морю стороне одного из больших валунов. В камне видны округлые углубления, напоминающие пальцы. Именно с этим отпечатком связана одна из местных легенд.

Великан на рыбалке

По преданию, великан сел здесь ловить рыбу. Улов оказался под стать рыбаку: на крючок попалась такая громадина, что начала утаскивать его в море. Одной рукой великан удерживал удочку, а другой уперся в скалу. Так сильно, что оставил в ней глубокий след.

Есть и более печальная версия. Во время шторма муж пытался спасти жену: одной рукой держал ее, другой цеплялся за камень. Удержаться не удалось — море унесло обоих. Отпечаток на скале связывают с его последней попыткой спастись, а соседние камни — с погибшей парой.

Дракон и фея

Другая легенда рассказывает о морском драконе, который полюбил прекрасную фею. Она ответила ему взаимностью, но боги разлучили влюбленных, отправив дракона в изгнание.

Фея приходила на берег и ждала его возвращения. Ожидание было таким долгим, что от горя она превратилась в камень. Когда дракон наконец вернулся, то нашел вместо любимой неподвижную скалу. Он обнял ее и тоже окаменел.

Так объясняют появление каменной пары — Хон Чонга и Хонво, «мужа» и «жены».

Дракон и фея — знакомая пара для вьетнамской мифологии. Самые известные ее герои — Лак Лонг Куан и Ау Ко, легендарные прародители вьетнамцев. По преданию, Ау Ко родила сто яиц, из которых появились сто сыновей. Позже пятьдесят детей отправились с отцом к морю, остальные — с матерью в горы. От них ведут свое происхождение вьетнамцы, называющие себя потомками дракона и феи.

В этой легенде супруги расстаются, но сохраняют связь и обещают помогать друг другу. В рассказах о Саде камней герои обычно остаются безымянными, а их история заканчивается превращением в скалы.

Где искать «камень жены»

Выступающий в море Хон Чонг привлекает внимание сразу, а его пару легко пропустить. Хонво находится ближе к берегу, под склоном возле Дома залива Нячанг — Hội quán Vịnh Nha Trang.

Это группа из четырех каменных блоков, стоящих двумя рядами. В их очертаниях видят женскую фигуру, обращенную к морю. Пока «муж» выдается вперед, «жена» остается возле берега, среди других валунов.

Обе скалы давно вошли в местную поэзию. Вьетнамский поэт Куать Тан описывал их в книге «Край агарового дерева». В нагромождениях камней поэты находили супругов, сестер, старших и младших членов семьи. После таких сравнений невольно начинаешь и сам искать знакомые силуэты.

Прогулка по мысу

Начать удобно с общего вида сверху, а затем спуститься к валунам. Найдите камень с отпечатком, посмотрите в сторону Хонво и оставьте время просто посидеть у моря.

В Доме залива Нячанг проходят выступления на традиционных вьетнамских инструментах. Среди них — данда: набор каменных пластин, по которым ударяют, извлекая звуки разной высоты. Если хотите послушать, спросите при входе, когда будет ближайшее выступление.

Для прогулки пригодится обувь с нескользкой подошвой: между валунами придется смотреть под ноги. После дождя камни становятся скользкими, а при сильном волнении к воде лучше не спускаться. Для купания выбирайте разрешенный пляжный участок подальше от скал и подводных камней.

Утром и ближе к вечеру здесь обычно приятнее, чем под полуденным солнцем. Учитывайте и сезон в Нячанге: в дождливые месяцы прогулку по камням стоит подстраивать под погоду конкретного дня.

Как добраться и с чем совместить

Из центральной части Нячанга нужно ехать на север вдоль моря, пересечь мост Чан Фу и продолжить путь по улице Фам Ван Донг.

В приложении такси укажите Danh thắng Hòn Chồng или Hội quán Vịnh Nha Trang. Так вы обозначите сам комплекс, а не просто одноименный участок побережья.

Поездку можно совместить с башнями По Нагар, которые тоже находятся в северной части города. Об их истории и богине, к которой до сих пор приходят с подношениями, мы рассказали в отдельной статье. На башни и Сад камней удобно выделить утро, оставив время на дорогу и остановки.

Другие достопримечательности, пляжи и районы собраны в нашем путеводителе по Нячангу.

Билеты и часы работы

Билет: 30 000 донгов с человека за посещение.

Часы работы: 06:00–18:00.

Приезжайте с запасом до закрытия, особенно если хотите и пройти к камням, и послушать музыку.